Oberbegriff - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Oberbegriff - traduction vers Anglais


Oberbegriff         
n. generic term, general name for a whole group of something or a member of that group
actinomyces      
n. Oberbegriff für Bakterien der Familie Actinomycetaceae (z.B. der Strahlenpilz)
anaplasma      
n. Anaplasma, Oberbegriff für Bakterien der Familie Anaplasmataceae

Wikipédia

Oberbegriff
Unter einem Oberbegriff, auch Überbegriff und in der Sprachwissenschaft Hyperonym (von ‚über‘ und ónyma ‚Name‘), versteht man einen Begriff, der eine Anzahl anderer Wörter in ihrer Bedeutung subsumiert bzw. benennend klassifiziert.
Exemples du corpus de texte pour Oberbegriff
1. DJ Hell: Ach, das passt nicht in ein ganzes Buch. Überhaupt gibt es mittlerweile so viele Definitionen für elektronische Musik – und Techno als Oberbegriff.
2. Unter dem kuriosen Oberbegriff "Painting beyond the Wall" bot Sotheby‘s den Sammlern große und charaktervolle Arbeiten von Frank Nitsche, Thomas Scheibitz und Eberhard Havekost an – allesamt Werke, die ursprünglich von deren Dresdner Galerie Gebrüder Lehmann vermittelt wurden.
3. Dann also "Eingeborene Amerikas" (Native Americans)? Aber in dieser Bezeichnung steckt auch schon der Blick des Beobachters aus der Alten Welt, der unterschiedliche Völker, Stämme, Sprachgemeinschaften unter einen Oberbegriff subsumiert.
4. August 2007 Nachdem die Völkerrechtswidrigkeit der massenhaften Verschleppung deutscher Kunstwerke als Kriegsbeute durch die Sowjetunion und die Vertragswidrigkeit der Ablehnung ihrer Rückgabe durch ein Gesetz der russischen Duma monographisch weitgehend aufgearbeitet worden sind, wurden sie nun unter dem weiteren Oberbegriff des Kulturgüterschutzes zum Gegenstand wissenschaftlicher Tagungen.
5. Wenn der Verfasser in einem Ausblick von acht Seiten die bekanntesten Verbrechen der Waffen–SS referiert, so fehlt hier der Hinweis, daß sich das, was unter dem Oberbegriff "Waffen–SS" firmierte, in der Praxis des Krieges erheblich unterscheiden konnte – im Hinblick auf Entstehungsgeschichte, Nationalität, Einsatzort, Professionalität wie überhaupt Mentalität.